Traduire anglais arabe رد على استفسارات

Résultats connexes

• queries (n.) , [sing. a query]
  استفسارات
  plus ...
• enquiries {Écon.}
  استفسارات {اقتصاد}
  plus ...
• structured query language {SQL}, {Infor.}
  لغة إنشاء الاستفسارات {كمبيوتر}
  plus ...
• traffic number inquirie {Ind.}
  استفسارات الرقم المروري {صناعة}
  plus ...
• BQS {Med.}
  مختصر نِظامٌ الاِسْتِفْساراتِ المُتَعَلِّقَةِ بالمِيزانيَّة {طب}
  plus ...
• caruncle (n.)
  زَائِدَة لَحْمِيَّة عَلَى رَأْس بَعْض الطُّيُور أَوْ عَلَى الْعُنُق أَو عَلَى الْمِنْقَار
  plus ...
• equitable access to health services {Med.}
  تيسير الحصول على الخدمات الصحية على أساس من العدل و الإنصاف {طب}
  plus ...
• plural (n.) , {Lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  plus ...
• water (n.) , {Geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  plus ...
• high-water (n.) , {Geogr.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  plus ...
• agreement for insurance {Droit}
  اتفاق على تأمين أو على قصد الدخول فيه {قانون}
  plus ...
• cold starting aid {Ind.}
  المساعدة على بدء التشغيل على البارد {صناعة}
  plus ...
• to drop in on (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  plus ...
• to call on (v.) , {someone}
  عرج على فلان أو على بيته
  plus ...
• deafeningly (adv.)
  على نحو باعث على الصمم
  plus ...
• to drop by at (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  plus ...
• to call at (v.) , {someone's house or place}
  عرج على فلان أو على بيته
  plus ...
• to pay a visit to (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  plus ...
• to visit (v.)
  عرج على فلان أو على بيته
  plus ...
• on board
  على السفينة أو على الطائرة
  plus ...
• conversely (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  plus ...
• open credit {Écon.}
  قرض على المكشوف قرض مفتوح أو على بياض {اقتصاد}
  plus ...
• Drug Dependence and Alcohol Problems {Med.}
  مشكلات الاعتماد على العقاقير و الكحول - مشكلات الاعتماد على المخدرات و المسكرات {طب}
  plus ...
• to suggest (v.) , {relations}
  دَلَّ عَلَى
  plus ...
• to upraise (v.)
  على
  plus ...
• oner
  على
  plus ...
• to hoist (v.) , {up}
  على
  plus ...
• to excite (v.) , {feelings & emotions}
  حَثَّ عَلَى
  plus ...
• highness (n.) , [pl. Highnesses]
  علًى
  plus ...

les exemples

• Responses to public enquiries
  الرد على استفسارات الجمهور
• • Respond to inquiries about the secretariat.
  • الرد على الاستفسارات بشأن الأمانة.
• Detailed analysis of United Nations-specific issues
  قيد التنفيذ الرد على الاستفسارات
• Answers to questionnaires emitted by Mr.
  الرد على استفسارات من السيد أ.
• The Chairperson invited the delegation to reply to the further queries from the Committee.
  الرئيس: دعا الوفد إلى الرد على الاستفسارات الإضافية للجنة.
• We remain concerned that the Committee's requests continue to go unanswered.
  وما زلنا نشعر بالقلق لعدم الرد على استفسارات اللجنة.
• Response to the requests for clarification from the members
  الرد على استفسارات السادة الخبراء أعضاء اللجنة الموقرة
• Please provide appropriate data in support of the response to the above inquiry.
  يرجى تقديم بيانات مناسبة ومدعمة للرد على الاستفسار الوارد أعلاه.
• Reply to the enquiries of part 3 on assistance and guidance
  الرد - على الاستفسارات الخاصة بالجزء الثالث الخاص بالمساعدة والتوجيه
• Its activities include the consideration of complaints, responding to public enquiries and human rights education and training.
  وتتمثل أنشطتها في النظر في الشكاوى، والرد على الاستفسارات العامة، والتعليم والتدريب في مجال حقوق الإنسان.